Ensemble d’éléments entre lesquels le passage est continu.

Continuum de la recherche :
Cycle de la recherche allant de la recherche fondamentale à la recherche appliquée à la recherche clinique et vice-versa.

Si la recherche fondamentale mène à la recherche appliquée, la recherche appliquée, ses observations et ses résultats permettent également de nourrir la recherche fondamentale.

Il en est donc de même avec les 3 pans majeurs de la recherche.